台灣首次登上上海大劇院的中文音樂劇

《上海‧台北　雙城戀曲》2010再度深情加演！

「以前是不得不離開，現在是不得不回來。」

1949
海峽隔成六十年無聲無息的等待，
以為隨時間逝去的遺憾，
其實仍刻骨銘心地隱隱作痛。

過去的遺憾能不能讓現在的戀人們不顧一切的飄洋過海？
不再等到驀然回首，
「因為想見你，所以不得不飛到你身邊。」

台北愛樂劇工廠　製作
謝淑靖 導演
程伯仁、羅美玲、齊奇、林姿吟 擔綱演出

※觀眾迴響※
Lex***：看不到自私與背叛...我只看到了不變的諾言以及永遠的相思
Ｍya***：整部劇融合了許多的老歌，從老歌幻化為清新的合唱曲。
S071***：第三天了,腦海中依然時時浮現一幕幕的場景,一幕幕的喜怒哀樂悲歡離合,還有那一聲聲唱入心底懾人心肺的憂傷戀曲

【老歌不老，從未凋零】　冉天豪

臺北愛樂合唱劇場，將經典歌曲加上戲劇舞蹈，重新賦予老歌時代性的新生命，從歷史的陳跡中重生。

◆《上海‧台北雙城戀曲》與您一起回顧經典曲目◆
《春風吻上我的臉》《夜上海》《甜蜜蜜》《再見我的愛人》
《愛神》《今宵多珍重》《如果沒有你》《綠島小夜曲》
《情人的眼淚》《不了情》《永遠的微笑》《玫瑰玫瑰我愛你》
超過20首動人金曲
伴您回味那些風華絕代的日子。

●【劇情】
　　2008年夏天，臺北女孩裴裴隻身到夢想已久的上海旅行，在旅程中與地道的上海男孩高楊邂逅，攜手甜蜜共遊直到秋天來臨；旅行結束，兩人仍終將分隔兩岸，回到各自的城市，兩人在網路的閒聊中繼續交換關於兩個城市的記憶，卻在無意中喚醒了上上一輩遙遠的愁緒。
　　動盪的1949年，裴裴的爺爺在船上向高楊的奶奶高喊著「我會回來」，為此，來到臺灣的張本初選擇一輩子不娶，收養了裴裴的爸爸，等著回到大陸的那天。
　　兩個城市、兩段愛情、兩岸終究無法分割的牽掛──過去的遺憾能否成就現在的勇敢？高楊與裴裴將用愛情與歌聲，帶我們穿越六十年的距離，一起迎接戀愛的新世紀。

●【團隊陣容】

導演／編劇│謝淑靖
國立臺北藝術大學戲劇系畢，主修導演。目前為自由編導。曾與國內各大劇團、表演藝術團體合作，2003年開始參與臺北愛樂劇工廠的演出幕後工作，後與臺北愛樂室內合唱團合作「合唱劇場」，在合唱的基礎上以「劇場MTV」的概念出發，試圖利用多媒體的結合尋找詮釋歌曲的更多可能。

編曲│冉天豪
全職音樂創作者。1994年開始從事合唱編曲，至今已有超過六十首作品發表。2001年投入中文音樂劇作曲與監製至今已完成十餘部大型作品，包括大風劇團《四月望雨》、《荷珠新配》、中正文化中心《天堂邊緣》、大開劇團《酒店母老虎》、愛樂劇工廠《魔笛狂想》等。最新原創作品為2009年音樂時代台語音樂劇《隔壁親家》。

寶島深情男中音－
程伯仁／飾　張本初　
自1995年全力投入中文音樂劇表演，至今已參與國內十五齣音樂劇製作。包括音樂時代劇場《永恆的原鄉》（飾蔣介石）、愛樂劇工廠《宅男的異想世界》（飾翟爸）、大風劇團《世紀回眸．宋美齡》（飾孫中山）、《辛巴達之太陽寶石》（飾辛巴達）、果陀劇場《跑路救天使》兩岸巡演（飾艾隊長）等。近期電視劇演出則有三立《放羊的星星》、《愛情魔髮師》、《王子變青蛙》。

上海音樂劇王子－
齊　奇／飾　高　楊
2007年進入北京現代音樂學院任音樂劇系專任教師，參加山東電視臺文藝晚會演唱主題曲《一路輝煌》、入選音樂劇《色戒》（飾鄺裕民）、《激情卡門》（飾男主角霍子夫）。亦參與《屋頂上的小提琴手》、《髮膠》、《獅子王》、《歌劇魅影》等知名作品及廣告演出。2008應臺北愛樂文教基金會邀請，赴台參與愛樂劇工廠《上海‧臺北－雙城戀曲》演出，飾演男主角高楊，並赴上海參與第十屆中國上海國際藝術節。

溫暖系情歌教主－
羅美玲／飾　裴　裴
專業歌手及演員，泰雅族人；擁有一副天生的好歌喉。2001年參加「中廣流行之星」全球華人歌唱大賽奪冠，之後踏入歌壇發行第一張專輯《紅色向日葵》，因為偶像劇《名揚四海》主題曲〈愛一直閃亮〉讓大家為之驚豔，清亮溫暖的歌聲也深受電臺DJ與歌迷喜愛，甚至成為K歌一族的必唱曲。出道多年，曾發行多張單曲與個人專輯，近來積極參與歌舞劇和戲劇演出。

美聲跨界情歌玉女
林姿吟／飾　黎　英
畢業于文化大學藝術研究所音樂組，主修聲樂，曾師事唐鎮教授、成明教授。現為臺北愛樂室內合唱團團員，隨團於世界各地巡迴演出並擔任女高音獨唱。民視演藝學園第八期之演唱指導老師。曾獲2004年獲杭州華人之聲國際聲樂大賽最佳新秀獎、2005年桃園歌謠節-歌謠之星最佳演唱金獎。目前活躍於中文音樂劇的演出。

＊欲購票請洽兩廳院售票網＊